Araban Reklam Ajansı
Coğrafi işaretli sarımsağı, firiki ve keçi peyniriyle bilinen Araban’ın üreticileri için e-ticaret, ambalaj ve dijital vitrin.
Araban’ın adı, Türkiye’de çoğu zaman bir ürünle birlikte anılır: sarımsak. Araban Ovası’nda yetişen ve coğrafi işaretle tescil edilen Araban sarımsağı, ilçenin en tanınan ürünüdür. Ovanın geri kalanında buğday ve arpa ekilir; yeşil buğdaydan geleneksel yöntemle hazırlanan firik, Orta Doğu’daki alıcılara kadar ulaşır. Hasattan sonra aynı tarlalarda silajlık mısır, güz karpuzu, güz kavunu ve acur yetiştirilir. Antep fıstığı bahçeleri ve kırsal mahallelerde yapılan keçi yetiştiriciliği, ilçenin ürün yelpazesini tamamlar; keçi peyniri de bu yelpazenin aranan ürünleri arasındadır.
Bu kadar belirgin ürünleri olan bir ilçede dijital çalışmanın amacı, gösterişli bir kampanya değil, üretici ile alıcı arasındaki mesafeyi kısaltmaktır. Racoun olarak Araban’daki üreticilerle İstanbul Ataşehir’deki ofisimizden, görüntülü toplantılar ve müşteri paneliyle çalışıyoruz; ürün fotoğrafı ya da hasat videosu gerektiğinde ilçeye planlı bir çekim ziyareti yapıyoruz.
Tarladaki ürün ile raftaki ürün arasındaki fark
Araban’daki sarımsak üreticilerinin sık dile getirdiği bir şikâyet, tarlada ürüne verilen değer ile market rafındaki etiket arasındaki farktır. Bu farkın bir kısmı lojistikten, bir kısmı aracılardan kaynaklanır. Her üreticinin aracıyı tamamen devreden çıkarması gerçekçi değildir; ama ürününün bir bölümünü doğrudan tüketiciye ya da restoran, şarküteri ve kooperatif market gibi alıcılara satabilen bir üretici, pazarlık gücünü artırır.
Bunun için gereken altyapı sanıldığı kadar karmaşık değildir. Ürünü, hasat dönemini, örgü ya da file seçeneklerini ve kargo günlerini anlatan bir e-ticaret sitesi; sanal POS, kargo entegrasyonu ve e-fatura ile çalışır. Mağazalarımız kendi altyapımızda kodlanır, aylık lisans gerektirmez ve tipik kurulum 5–10 hafta sürer. Pazaryerlerinde de satış yapmak isteyen üreticiler için pazaryeri kurulumu hizmetimizle mağaza açılışını ve ürün listelerini düzenliyoruz.
Coğrafi işareti satışa dönüştürmek
Coğrafi işaret, tüketiciye ürünün nereden geldiğini ve belirli bir standarda göre üretildiğini söyler. Ama bu bilgi ancak doğru anlatıldığında satışa yansır. Ürün sayfasında tescilin ne anlama geldiğini sade bir dille açıklamak, ürünü ovadan, hasattan ve kurutma sürecinden görüntülerle göstermek, ambalajda tescil logosunu doğru kullanmak; bunların hepsi alıcının “gerçekten Araban’dan mı?” sorusuna cevap verir. Ambalaj tasarımı çalışmalarında file etiketinden hediye kutusuna kadar her formatı bu güven duygusunu taşıyacak şekilde ele alıyoruz.
Firik ve ihracat: Arapça konuşan alıcıya ulaşmak
Firik, Türkiye’de giderek daha çok tanınsa da ihracat tarafında Arapça konuşulan pazarlar ayrı bir önem taşır. Bu pazarlardaki toptancılar ve ithalatçılar tedarikçi ararken ürün spesifikasyonunu, paketleme seçeneklerini, belgeleri ve iletişim kanallarını kendi dillerinde görmek ister. Araban’da firik ya da bakliyat işleyen bir firma için Arapça ve İngilizce sürümlü, sağdan sola okuma düzeni ayrıca tasarlanmış bir katalog sitesi; telefonla ve aracılarla yürüyen ihracat sürecini daha düzenli hale getirir. Konunun ayrıntıları dış ticaret ve ihracat firmaları sayfamızda.
Keçi peyniri, fıstık ve küçük üretici
Keçi peyniri yapan bir aile işletmesi ya da birkaç dönüm fıstık bahçesi olan bir üretici için tam kapsamlı bir e-ticaret sitesi her zaman ilk adım olmayabilir. Bu ölçekte çoğu zaman şunlar yeterlidir:
- Ürünleri, sipariş yöntemini ve hasat ya da üretim dönemini anlatan tek sayfalık bir tanıtım,
- Siparişleri toplamak için düzenli kullanılan bir WhatsApp hattı ve katalog,
- Haritada doğru konum ve gerçek fotoğraflarla hazırlanmış bir Google İşletme Profili,
- Hasat, sağım ya da peynir yapımını gösteren, ayda birkaç kez paylaşılan kısa videolar.
Birden fazla üreticinin aynı çatı altında satış yapmak istediği durumlarda kooperatif ya da üretici birliği markası daha güçlü bir seçenek olabilir. Ortak marka, ortak ambalaj ve tek mağaza; küçük üreticinin tek başına taşıyamayacağı maliyetleri paylaştırır. Bu yapıyı kooperatif ve meslek odası sayfamızda, tarım firmaları için genel yaklaşımımızı ise tarım ürünleri firması web sitesi sayfamızda anlattık.
Ovanın takvimine göre içerik
Araban’da yıl, tarımsal bir takvimle döner ve bu takvim sosyal medya için hazır bir içerik planı sunar. İlkbaharda sarımsak tarlalarının yeşerdiği dönem, yaz başında hasat ve örgü işçiliği, ardından buğday hasadı ve firik için tarlada yakılan başaklar, sonbaharda fıstık toplama ve güz karpuzunun pazara çıkışı birbirini izler. Her dönemin kendine ait bir görüntüsü ve anlatacağı bir hikâyesi vardır.
Bu döngüyü bilen bir üretici, satış dönemi geldiğinde takipçisine yabancı değildir; çünkü ürünün tarladaki hâlini aylar boyunca görmüş olan alıcı, hasat açıklandığında siparişe daha kolay karar verir. Çekim günlerini bu takvime göre planlıyor, tek ziyarette birkaç haftalık paylaşıma yetecek sosyal medya videosu ve fotoğraf üretiyoruz. Tarım makinesi, gübre ve tohum bayileri de aynı takvimi izleyerek sezon öncesi bilgilendirme paylaşımlarıyla çiftçiye ulaşabilir.
Araban’dan Gaziantep’e, Gaziantep’ten Türkiye’ye
Araban’daki üreticilerin önemli bir kısmının alıcısı Gaziantep kentindeki toptancılar, restoranlar ve gıda firmalarıdır. Kent merkezindeki bu ticari hayatı Şehitkamil sayfamızda; benzer bir tarım ve fıstık yapısına sahip komşu Yavuzeli için yaklaşımımızı kendi sayfasında anlattık. Gaziantep genelindeki çalışmalarımız Gaziantep reklam ajansı sayfasında, gıda ve tarım ürünü satan markalara özel mağaza kurgusu ise Gaziantep e-ticaret sitesi sayfasında yer alıyor.
Arama motorunda Araban
“Araban sarımsağı satın al”, “orijinal Araban sarımsağı”, “köy firiki” ya da “Antep keçi peyniri sipariş” gibi aramalar, ürünü doğrudan üreticiden almak isteyen bir kitlenin varlığını gösterir. Bu aramalarda üreticinin kendi sitesinin görünmesi için ürün sayfalarının açıklayıcı, hızlı ve mobil uyumlu olması gerekir. Sitelerimizde teknik SEO, schema.org işaretlemesi ve yerel SEO ayarlarını baştan kuruyoruz.
Racoun medya komisyonu almaz; ilk görüşme ücretsizdir. Hangi ürününüzle ve hangi kanalla başlamanın mantıklı olduğunu bu görüşmede birlikte değerlendiriyoruz.
Gaziantep genelindeki çalışmalarımız için Gaziantep reklam ajansı, Türkiye’nin 81 ili için Türkiye geneli dijital ajans sayfamıza göz atabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Araban’da ofisiniz var mı?
Hayır. Racoun’un tek ofisi İstanbul Ataşehir’dedir. Araban’daki üreticilerle online toplantılar ve müşteri paneli üzerinden çalışıyor, ürün ve hasat çekimleri için planlı ziyaretler yapıyoruz.
Araban sarımsağını internetten nasıl satabiliriz?
Ürünü, hasat dönemini, paketleme seçeneklerini ve kargo günlerini anlatan bir e-ticaret sitesiyle ya da pazaryeri mağazasıyla başlanabilir. Coğrafi işaretin ne anlama geldiğini ürün sayfasında ve ambalajda açıkça anlatmak alıcının güvenini artırır.
Firik ihracatı için Arapça site hazırlıyor musunuz?
Evet. Arapça sürümü sağdan sola okuma düzeniyle ayrıca tasarlıyor, İngilizce ve Türkçe sürümlerle birlikte tek yönetim panelinden güncellenebilir şekilde kodluyoruz.
Küçük bir keçi peyniri üreticisiyiz; e-ticaret sitesi şart mı?
Başlangıçta şart değildir. Tanıtım sayfası, WhatsApp kataloğu ve güncel harita kaydı çoğu küçük üretici için yeterli olur. Sipariş hacmi arttığında mağazaya geçiş planlanabilir; süt ürünlerinde kargo ve gıda mevzuatı için ayrıca uzman görüşü almanızı öneriyoruz.
Birkaç üretici ortak bir marka kurabilir mi?
Evet. Kooperatif ya da üretici birliği çatısı altında ortak marka, ortak ambalaj ve tek bir mağaza kurgulanabilir. Kurumsal kimlikten mağaza kurulumuna kadar süreci birlikte planlıyoruz.
İletişim
Merkez ofisimiz: Atatürk Mah., Sait Cordan Sk. No:10, 34758 Ataşehir / İstanbul. İstanbul’daki firmalarla yüz yüze, Türkiye genelindeki markalarla online toplantı ve planlı ziyaretlerle çalışıyoruz. 0551 044 08 69 numaralı WhatsApp hattımızdan yazabilir, toplantı planlayabilir ya da teklif formunu doldurabilirsiniz. İlk görüşme ücretsizdir.
